lunes, 26 de mayo de 2014

Sketches: Flores

Esta semana me he comprado un pincel de agua y ¡tenía muchas ganas de probarlo! Estos son unos sketches de flores (por eso de que es primavera) que he hecho con el pincel:
_____
This week I've bought a water brush and I was looking for using it in my drawings!
These are some flower sketches which I've made with this tool:


Sketches: Lirio amarillo // Yellow iris
Lirio amarillo // Yellow iris

Camelias rosas // Pink Camelias
Camelias // Camelia

Los había visto en internet y tenia mucha curiosidad por trabajar con ellos. Me han sorprendido gratamente, son muy fáciles de manejar, coges color directamente de la pastilla de acuarela y pintas, y si necesitas aclarar el color o hacer un degradado, sólo tienes que apretar el botón y suelta más agua. ¡Recomiendo que los probéis!

Un abrazo,
Miss Aoki.

_____ENG____ 

I had seen this kind of brush on internet and it aroused my curiosity. It's so easy to use! You take the color directly of  the watercolor tablet and then, you can paint on the paper. Besides, if you want to make a gradient or the color more lighter, you only have to push it and it'll drop more water. It's so useful, I recommended you!
Big hugs, 
Miss Aoki.


Pincel de agua // Water brush

martes, 20 de mayo de 2014

El jardín secreto // The secret garden (wallpaper)

El jardín secreto // The secret garden (wallpaper)
¡Muy primaveral!
Esta niña y su mascota han descubierto un jardín secreto para jugar, ¡qué suerte!
Disfruta tu también de esta ilustración usándola de fondo de pantalla, hay varios tamaños para elegir, y un modelo vertical para algunos teléfonos (la mayoría de los últimos smartphones se adaptan mejor a el tamaño horizontal, en ese caso recomiendo usar la resolución de 800x600).

¡Un abrazo!
Miss Aoki


______ENG____

A super spring-like illustration!
This girl and her pet have discovered a secret garden to play, how lucky! Enjoy you too this illustration using it as wallpaper for your computer or phone. There are some sizes to chose and one vertical model for some kinds of phones (for new smartphones is better to use horizontal size, I recommend to use 800x600 size in this case).

Big hugs!
Miss Aoki



Horizontal

Vertical 



martes, 13 de mayo de 2014

La orilla del río // The river shore

La orilla del río // The river shore
Acuarelas // Watercolors

Leer es una de mis aficiones preferidas y si tuviera un amigo dragón... ¡por supuesto que leeríamos juntos! Además, mis personajes han elegido leer mientras se dan un bañito en la orilla de un río por que ya empieza hacer mucho calor, ¡qué envidia!
Un abrazo,
Miss Aoki

______ENG_____

Read is one of my favorite hobbies, and if I had a dragon friend... Surely we would spent a lot of time reading together! Besides, my characters have choosen read while they are taking a bath on the river beacuse the weather is starting to be very hot, How lucky!

Hugs,
Miss Aoki
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...