martes, 26 de febrero de 2013

Little red riding hood into the woods


¡Cuidado pequeña Caperucita! ¡El lobo te esta esperando al final del camino a casa de la abuela!
Estos últimos días he estado divirtiéndome haciendo este pequeño homenaje a mi cuento favorito en una bonita gama de rojos y amarillos.

 ____ENG___

Little riding hood watch out ! The big bad wolf is waiting for you at the end of the Grandma's house way!
This last days I was having fun drawing this little tribute to my favorite fairytale, using a nice range color of red and yellow.

martes, 5 de febrero de 2013

So huge!

So huge!

 Acurelas y gouache blanco // Watercolor & white gouache.

¡¡Mamá tenía razón!!, ¡Las zanahorias tienen un montón de vitaminas!
 Sí, nuestras madres siempre nos están diciendo: - ¡Cómete tus verduras! ¡Son muy buenas para crecer! Y nunca las hacemos caso...
Esta niña ha estado alimentando a su conejito con un montón de zanahorias frescas, ¡y ahora es enorme!
Consejos para que esto no so pase: 
Ten mucho cuidado alimentando a tus mascotas (!O no podrán vivir en tu hogar, y tendrías que construir otra casa para ellos! XD), se buen chico y comete toda la comida. 
¡Besos!

_____ENG_____

Mama was right!!, Carrots have a lot of vitamins!
Yeah, our moms always are saying: - Eat your vegetables! It's  so good to grow up! And we never listen to them... This little girl have been feeding her rabbit with a pile of fresh carrots, and now is huge!!
Some advises:
Be careful feeding your mascots (or it could live with you in your homes- you'll have to build another house for your mascot!! XD), be good kid and eat all your meals ;D
Big kiss!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...