lunes, 13 de agosto de 2012

Nº2: Blonde ("Animal role play" serie)

Nº 2 Blonde ("Animal role play" serie)
Acuarelas // Watercolors

A5 (210 x 148 mm) sobre papel de color crema claro y de grano fino. 
 Size A5(8.3 x 5.8 in) on pale cream paper and fine-grain.


En cada nuevo dibujo intento reflejar el carácter del animal representado en cada niña. Esta chica lleva unas orejitas te gato, pero caídas, como cuando los gatitos tienen miedo. Por eso ella tiene esa expresión de miedo (parece que fuera ha echar a correr de un momento a otro XD). 
Ella es mi pequeña timidilla ;D.
Saludos!!

______ENG_____

Each new drawing shows us the animal's nature and the same time the girl's character. She wears a nice grey cat ears, but it looks drooping, like a scared cat. Because of these, her facial expresion looks scared too (she's going to run away in any minute XD). 
She is my little shy girl ;D 
Cheers!

lunes, 6 de agosto de 2012

Nº1: Ginger ("Animal role play" serie)

Nº 1: Ginger  ("Animal role play "serie)
Acuarelas // Watercolors

Este es el primer dibujo de la serie llamada "Animal role play". Pequeños dibujos sobre niñas con orejitas de animales. El tamaño de todas las obras es A5 (210 x 148 mm) sobre papel de color crema claro y de grano fino. 

Estar muy atentos y no os perdías los próximos dibujos, ¡los voy a subir muy pronto!
Un saludo 

____ENG______

This is the first drawing from my serie call "Animal role play". Little drawings about girls wearing animal ears. Size of all of them is A5(8.3 x 5.8 in) on pale cream paper and fine-grain.

Be on the alert and don't lose the new ones, I won't make you wait so long! ;D.
Cheers!

miércoles, 1 de agosto de 2012

sketch: Arabian nights // Las mil y una noches ( Weekly Fancy Pants Sketch Club topic).

Arabian nights
Rotring negro, acuarelas y lápices acuarelables sobre papel color crema.// 
Black Rotring pen, watercolor and watercolor pencils on cream paper.

¡Hola!
Cuando tengo un poco de tiempo libre me gusta participar en algunos grupos de dibujo, dónde proponen un tema cada semana sobre el que hay que dibujar. Es una manera interesante y divertida de "mantenerte en forma".
Esta es mi versión de las mil y una noche: exótico y lujoso . He jugando un poco con el simbolismo, Scherezade esta esperando a que caiga la noche para contarle un nuevo cuento al sultan Shahriar, que esta representarlo mediante  la forma de León. Una peligrosa bestia amansada por las bellas historias de la chica.
¡Me he divertido mucho dibujando! Estoy deseando que llegue un nuevo tema :D
¡Un saludo!

______ENG______


Hi!
As often as I can, I take part in any drawing group, when they suggest one topic every week to draw about.  It's a amusing  way to be "on top form".
This is my version about Arabian nights: Exotic and luxurious. I've played with symbolism. Scherezade is waiting to it gets dark to tell to Sultan Shahriar a new tale. He's represented by the lion. A dangerous beast tamed by nice woman words and tales.
I had a good time drawing it! I'm looking forward for a new great topic! :D
Cheers!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...